No te pierdas el siguiente. Suscríbete para recibir un Phrasal Verb Friday todos los viernes!

Traducción: LIBERAR

Sin querer ya he usado este verbo tres veces esta semana!
La vida es compleja y si queremos lograr nuestros objetivos deberíamos liberar nuestros recursos para asignarlos a las cosas realmente importantes.
Este verbo es flexible, podemos formular la frase cuando hablamos de la persona que hace que el recurso se libere, o hablando sólo de la liberación del propio recurso.

Veamos unos ejemplos:

  • El recurso como protagonista:
    My calendar for tomorrow has freed up so we can set up a meeting then.**
    Mi agenda se ha despejado/liberado, así que podemos fijar la reunión para entonces.

  • La persona como protagonista:
    I have managed to free up my calendar for tomorrow.
    He logrado liberar mi agenda para mañana.

  • Se puede separar:
    Can we free some of the marketing budget up for new staff headshots?
    Podemos liberar una parte del presupuesto de marketing para las nuevas fotos de primer plano de los empleados.

  • Y porque no, la voz pasiva:
    Their workload has been freed up so that they can attend the training sessions.
    Su carga de trabajo ha sido liberada para que puedan asistir a las jornadas de formación.

** Te acuerdas del verbo “set up” de la semana pasada, verdad??? Si no, lo puedes ver aquí.

We hope you can free up some time this week to practice your English!

¡No te pierdas el siguiente!

SUSCRÍBETE para recibir un «Phrasal Verb Friday» todos los viernes.