No te pierdas el siguiente. Suscríbete para recibir un Phrasal Verb Friday todos los viernes!

Traducción: FIJARSE EN ALGO / ECHAR UN VISTAZO / MIRAR

¿Qué significa CHECK OUT?

Como verbo phrasal la definición de check out puede depender mucho del contexto. Hoy mismo veremos un significado en concreto que viene con emoción y vibraciones positivas para cuando queremos animar a alguien a fijarse en algo. De normal es un “algo” muy llamativo por lo bueno que es.

  • Es fácil de usar porque cumple con las reglas más comunes de los phrasal verbs que se pueden separar. El nombre del objeto puede estar al final o en el medio sin cambiar el significado:
    The sales are finally picking up! Check out the figures from last week! OR
    The sales are finally picking up! Check the figures out from last week!
    ¡Por fin las ventas están subiendo/recuperándose! ¡Mira las cifras de la semana pasada!

  • Y, como seguro que ya sabéis, si sustituimos el objeto por el pronombre “it”, siempre hay que ponerlo entre el verbo y la preposición – Por cierto, te acuerdas del verbo compuesto de la semana pasada, ¿verdad?:
    They have put together an amazing package, check it out!
    Han elaborado un paquete increíble ¡Échale un vistazo!

So, while you are here, why don’t you check out some of our other blog posts?

¡No te pierdas el siguiente!

SUSCRÍBETE para recibir un «Phrasal Verb Friday» todos los viernes.